Strawberry Chia Seed Lemonade

• 6 cups water (divided)
• 3 tablespoons chia seeds
• 2 cups strawberries, stems removed
• 1 1/2 cups freshly squeezed lemon juice
• 1/3 cup maple syrup (can use honey if you don't need this to be low fodmap or vegan)